é o principio de uma das minhas músicas favoritas da Patti Smith – “Trespasses”.
desde que comecei a fazer patchwork com palavras que tinha vontade de coser esta frase.
foi o primeiro projeto que comecei em 2016.
decidi que ía fazer as letras em várias cores, com fundo em pano cru. já o disse várias vezes, mas digo-o outra vez: gosto de trabalhar com pano cru. é muito versátil, económico e faz um excelente papel em trabalhos onde o contraste é importante. como é o caso deste.
fui à caixa de scraps de tecidos sólidos e usei várias cores. começou a ganhar forma na parede de trabalho, assim:
ouve cores/letras que acabaram por mudar de sítio, mas já dava para perceber o que seria o resultado final.
adicionei tiras de tecido entre cada uma das palavras, para se ler melhor, e com outros restos de tiras de tecido, fiz várias linhas quebradas (… unfinished lines…) para coser em cima e em baixo.
para a parte de trás optei por usar uma manta de algodão, como faço com cada vez mais frequência. pespontei com linha beje, de forma livre, com linhas corridas, e para debruar usei um tecido de riscas do Kaffe Fassett que adoro usar para este efeito.
o resultado final da minha ultima peça da série “com palavras”, é este:
…….LIFE……..
………IS……….
..DESIGNED..
……WITH……..
.UNFINISHED.
……LINES…….
[1,45m x 2m]
⇒ disponível na loja
————————————-
Life is designed with unfinished lines
That another sings
Each story unfolds like it was gold
Upon a ragged wingBold and the fair suffer their share
He whispered to his kin
All of my debts left with regrets
I’m sorry for everythingTrespass stretch like broken fences
Winding as they may
Trespasses stretch like broken fences
Hope to mend them one dayAnd she pinned back her hair
Shouldered with care the burdens that were his
Mending the coat that hung on the post
In heart rememberingTrespass stretch like broken fences
Winding as they may
Trespasses stretch like broken fences
Hope to mend them one dayAnd her time was to come, called to her son
This your song to sing
All of our debts wove with regrets
Upon a golden stringAnd he found the old coat hung on a post
Like a ragged wing
And took as his own the sewn and unsown
Joyfully whistling
Que bonito!
Parabéns, Rita :-)
GostarGostar
Incrível! Estava a pensar no Horses da Patti para escolher uma música para um amigo ma ilustrar….
GostarGostar
… há coincidências boas ;)
GostarGostar